La série contient des documents portant sur les expéditions d’arpentage de Jean-Baptiste. Gaudreau dans les régions des rivières Croche, Trenche, Ouiatchouan. ; des lacs Nichicun et Naokokan ; des cantons Roy, Cuvier, De Bignell ; des rivières Eastmain et Rupert. Elle contient le compte-rendu d'une expédition de sauvetage, suite à l’écrasement d’avion de 15 arpenteurs. Elle contient des photographies de Jean-Baptiste Gaudreau. D’arpentage notamment dans les secteurs des rivières Eastmain et Rupert. D’hydravions volant dans le secteur de Roberval. d’arpentage avec Joseph Fernand Fafard. De Thérèse Bernier lors de son voyage dans les secteurs des Lacs Trois Saumons, Katchikakakuaits, Neoskweskaw, Woollett et Perdu, des rivières Eastmain, Mistassibi, Rupert, Missisicabi, Macamic, Opinaka, Sacami, Pletipi, Bras d’Apic et Huard. De vues aériennes des secteurs du 51e parallèle, des rivières Harricana, Missisicabi, Naokokan, Nichicun, de la base météorologique de Nitchicun et du poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson de Nitchicun. Des lignes de coupe d’arpentage de Montagne Blanche, Chicoutimi et du Quatrième méridien. Du camp de sauvetage Roméo Guénet. D’assemblage de canots. De pêche. De traîneaux à chiens. De Françoise Gaudreau notamment dans les secteurs des Lacs aux canards et Lessard. Des postes de la Compagnie de la Baie d’Hudson dans les secteurs de Neoskweskaw, Nitchicun, Nemaska et Waswanipi. De Jean-Baptiste Gaudreau et Thérèse Bernier. Des paysages enneigés.