La sous-série contient des photos de la station météorologique de Nitchequon en 1947. Elles illustrent les installations de la base météorologique de Nitchequon (bâtiments et vue aérienne). André Tison avec un ballon-sonde. Des autochtones (Cris) : campements, familles et groupes de jeunes. Le nom de famille cri Jimiken apparaît sur quelques photos. Les photos illustrent aussi des activités de fumage du poisson, de construction d’équipement à l’aide d’un couteau, de transport de canots sur la glace et de préparation du bois de chauffage. Elles illustrent des fourrures et un cimetière cri. Elles illustrent aussi la rivière Eastmain (canotage, paysage, rapides, chutes), la pêche à la truite, la chasse à la perdrix, ainsi que des photos portant sur l’aviation de brousse dans le Nord du Québec (photos d’avions et de pilotes de Mont Laurier Aviation et de Canadian Pacific Airlines).

La sous-série contient des photos prises par André Tison à Chibougamau entre 1947 et 1950. Elles témoignent de la période précédant l’ouverture de la ville de Chibougamau, avant la période d’urbanisation et d'industrialisation du début des années 1950. Elles illustrent les installations de la station radio et de la station météorologique, dans les bâtiments de l’entreprise minière Campbell, au lac Doré. Des photographies d’André Tison, d’autochtones (Cris), des campements et des groupes, particulièrement des jeunes. Il y a des photos de funérailles au cimetière cri de l’île Merrill. Il y a des photos prises à la Baie des Cèdres au lac Chibougamau et à Mistassini. Il y a une photo de l’ancienne mine Obalski. Certaines photos illustrent des pionniers de Chibougamau tels que Lucien Demers, Scotty Stevenson, Joseph Jourdain et Herbert McKenzie. La série contient plusieurs photos de pêche à la truite. Certaines photos de pêche prennent place au Rainbow Lodge, avant la construction du premier chalet par Larry Wilson. Certaines photos portent sur l’aviation de brousse : avion Fox-Moth de Scotty Stevenson, avion Norseman de Canadian Pacific Airlines, avion SeaBee de Mont Laurier Aviation et avion Grumond Goose.