- CollectionP006 - Jean-Claude Simard
- SérieS2 - Artiste
- Sous-sérieSS1 - Oeuvres
- Sous-sous-sérieSSS1 - Liste des oeuvres
- Sous-sous-sérieSSS3 - Reproduction d'oeuvres
- Sous-sous-sérieSSS4 - Photographies d'œuvres
- Sous-sous-sérieSSS5 - Publicités
- Sous-sous-sérieSSS6 - Logos
- Sous-sous-sérieSSS7 - Sculpture