La sous-sous-série contient des photographies de vues aériennes des secteurs des lacs Naokokan et Nichicun, de la base météorologique de Nichicun, d’un groupe d’arpenteurs, d’une vue aérienne du poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson de Nitchicun, d’une expédition d’arpentage des lacs Nichicun et Naokokan, d’avions, de prises de pêche, d’assemblage de canoës, de traîneaux à chiens, d’une ligne d’arpentage sur la Montagne Blanche et de paysages divers.

Le dossier contient des photos de Nitchequon, du Lac Nichicun et d'activités de fumage de poissons.

Le fonds témoigne du métier d’opérateur de station météorologique tel qu’il est pratiqué pendant les années 1940 et 1950 dans le Nord du Québec. André Tison a d’abord travaillé à la station de Nitchequon en 1947 puis à celle de Chibougamau entre 1947 et 1950. Les photos prises permettent d’en connaître davantage sur son métier et sur les installations qui prennent place dans le Nord du Québec. Elles nous en apprennent aussi sur : les autochtones (Cris), les rivières, l’aviation de brousse, les mines, la pêche et la chasse.