La sous-sous-série contient des photographies de vues aériennes des secteurs des lacs Naokokan et Nichicun, de la base météorologique de Nichicun, d’un groupe d’arpenteurs, d’une vue aérienne du poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson de Nitchicun, d’une expédition d’arpentage des lacs Nichicun et Naokokan, d’avions, de prises de pêche, d’assemblage de canoës, de traîneaux à chiens, d’une ligne d’arpentage sur la Montagne Blanche et de paysages divers.