- FondsP171 - Thomas Fecteau et Françoise Gaudreau
- SeriesS1 - Jean-Baptiste Gaudreau et Thérèse Bernier
- SubseriesSS2 - Photographies
- SSS20 - Lac Huard
- ItemP1 - Trois hommes devant un hydravion posé le lac Huard gelé
- ItemP2 - Thérèse Bernier avec 3 autres hommes sur le lac Huard gelé
- ItemP3 - Un homme avec une hache à la main dans une forêt enneigée
- ItemP4 - Thérèse Bernier avec ses deux enfants sur une plage au bord du lac Huard
- ItemP5 - Françoise et Gilles Gaudreau avec leurs prises de pêche
- ItemP6 - Françoise et Gilles devant une tente en forêt