Verso : « 5 février 51 Lac Tessier » Note : « Lac Tessier, au nord de Clova, 5 février 1951. Suite à un accident survenu avec un avion d’Arthur Fecteau, après une semaine de recherche , l’avion Beaver CF-FHG a été localisé sur le lac Tessier. Près du Norseman CF-GSJ, une équipe formée des amis du malheureux pilote, se préparent à monter le campement nécessaire en vue de récupérer les corps. De gauche à droite, Monsieur Larouche, Sylvio Ménard, Adrien Neveu, Thomas Fecteau, Robert Parent, Philippe Roby.»