Cette série contient des calculs de tonnage, cédule de production. Cahier: “Cooke sous niveau” (Cooke sub level), “Synopsis du tonnage des chantiers”, “Springer chantier magasin” (Springer Shrinkage), “Springer coupe & remblai” (Springer cut & fill),“Springer chantier de récupération” (Springer stope recuperation), “Springer sous niveau” (Springer sub level), “Perry coupe remblai” (Perry cut & fill), “Perry chantier ouvert” (Perry open stope), “Perry sous niveau” (Perry sub level), “Springer chantier ouvert” (Springer open stope), “Perry chantier magasin” (Perry shrinkage), “Cooke chantier magasin” (Cooke shrinkage), “Contractant avances” 1979 à 1982 (Advance contractant), “Développement contractant” (contractant development), “Développement Cooke” (Cooke development), “Développement Springer” (Springer development), “Développement Perry” (Perry development).

Cette série contient des calculs de tonnage, cédule de production, forage au diamant, rapports journaliers du contracteur pour les conducteurs de camion, de l’encageur et du conducteur de bennes. Cahiers: “Springer coupe & remblai” (Springer cut & fill), “Perry chambre magasin” (Perry shrinkage), “Springer chantier ouvert” (Springer open stope), “Perry coupe & remblai” (Perry cut & fill), “Cooke sous niveau” (Cooke sub level), “Cooke chantier magasin” (Cooke shrinkage), “Perry chantier ouvert” (Perry open stope), “Springer chantier magasin” (Springer shrinkage), “Synopsis du tonnage des chantiers” (Synopsis tonnage stopes), “Springer sous niveau” (Springer sub level), “Springer chantier récupération” (Springer stope recuperation), “Perry sous niveau” (Perry sub level).

Cette série contient des calculs de tonnage, forage au diamant, inventaire des places de travail. Cahiers: “Perry chantier ouvert” (Perry open stope), “Synopsis du tonnage des chantiers” (Synopsis tonnage stopes), “Cooke chantier magasin” (Cooke shrinkage), “Perry chantier magasin” (Perry shrinkage), “Springer chantier magasin” (Springer shrinkage), “Springer sous niveau” (Springer sub level), “Perry coupe & remblai” (Perry cut & fill), “Cooke sous niveau” (Cooke sub level), “Springer chantier ouvert” (Springer open stope), “Springer chantier récupération” (Springer recuperation stope), “Surface chantier ciel ouvert” (Surface open sky), “Springer coupe & remblai” (Springer cut & fill), “Perry sous niveau” (Perry sub level), “Développement Perry” (Perry development), “Développement Cooke” (Cooke development), “Développement Springer” (Springer development).

Cette série contient des calculs de tonnage, forge au diamant, inventaire des places de travail. Cahiers: “Springer sous niveau” (Springer sub level), “Springer chantier ciel ouvert” (Springer stope open sky), “Springer chantier ouvert” (Springer open stope), “Springer chantier récupération” (Springer recuperation stope), “Cooke sous niveau” (Cooke sub level), “Cooke chantier magasin” (Cooke shrinkage), “Springer chantier magasin” (Springer shrinkage), “Synopsis du tonnage des chantiers” (Synopsis tonnage stope), “Springer coupe & remblai” (Springer cut & fill), “Développement Cooke” (Cooke development), “Développement Springer” (Springer development).

Cette série contient forage au diamant, Rapports journaliers de l’encageur (Cagetender’s daily report) du: 21 avril au 28 avril 1985, 02 juillet au 09 juillet 1985, 01 octobre au 08 octobre 1985. Rapports journaliers du conducteur de bennes (Skiptender’s daily report) du: 01 avril au 11 avril 1985, 03 juin au 12 juin 1985, 17 octobre au 28 octobre 1985. Rapports journaliers du contracteur pour les conducteurs de camion du: 01 mars au 08 mars 1985, 22 juin au 30 juin 1985, 01 novembre au 09 novembre 1985. Rapports journaliers de l’encageur (Cagetender’s daily report) du: 01 février au 10 février 1988, 01 août au 10 août 1988, 21 novembre au 30 novembre 1988. Rapports journaliers du conducteur de bennes (Skiptender’s daily report) du: 12 février au 23 février 1988, 17 novembre au 28 novembre 1988. Rapports journaliers du contracteur pour les conducteurs de camion du: 01 février au 15 février 1988, 01 avril au 15 avril 1988, 01 septembre au 15 septembre 1988. Dernière année d’opération de la mine: Rapports journaliers de l’encageur (Cagetender’s daily report) du 18 janvier au 31 janvier 1989, 13 avril au 24 avril 1989, 19 août au 31 août 1989. Rapports journaliers du conducteur de bennes (Skiptender’s daily report) du: 11 janvier au 24 janvier 1989, 03 avril au 14 avril 1989, 18 août au 31 août 1989. Rapports journaliers du contracteur pour les conducteurs de camion du: 01 mars au 14 mars 1989, 01 septembre au 15 septembre 1989 , 01 novembre au 15 novembre 1989.

Cette série contient des correspondances, des avis, des mémorandums, des avis de nominations, de promotions et de départs. Il contient des messages du directeur, des listes et index du personnel de la mine, ainsi que des rapports des employés.

Cette série contient des soumissions motoneige, certificats mérite, politique environnementale, Journal “La frontière” (Lac Dufault) juillet 1989, Revues minières, résumé des opérations à la mine (en anglais) (s.d.), historique de la mine (s.d.), Cahier informatique, mémoire sur la route 113 Chapais - Senneterre présenté par la population de Chapais à l’Honorable Bernard Pinard Ministre de la Voirie du Québec, rapport du comité de recherche de la main-d’oeuvre Falconbridge Copper Ltée Division Opémiska. Liste des anciens présidents, Cassette “Soirée reconnaissance Minnova (Chapais)”, Formulaire de demande Bourse d’études du groupe Noranda Région du Québec 1989-1990, Cahier “Inventaire de l’entrepôt de la cour” (Warehouse), Assiette de cuivre remise au 25 ans (erreur du nom sur l’assiette), Photo laminée Minnova Inc. division Opémiska. Diverses photographies et 3 cartes postales. Carte commémorative soulignant 250 000 heures sans accident compensable au département mécanique et surface de la division Opémiska de Minnova.

Cette série contient des plans d'ingénierie de Falconbridge Opémiska, puits Springer et Perry.

Cette série contient des plans de projets et d'infrastructures.

Cette série contient des rapports, des rapports de bonus, de travail, de production et de tonnage.

Cette série contient divers rapports d’encageurs, de conducteurs de benne, de transport de roche stérile, de transport de minerai, de travaux. Des calculs de tonnage. Cahier “Prévision de production et de développement Opémiska”, Cahiers “Rapport des travaux effectués par le contracteur”, Cahier du “Synopsis de tonnage de chantier”, Cahier développement puits Robitaille, Cahier “Perry Beat 1-13 Level development”, Cahier “Springer #2 Beat 10-13 Level development, Cahier “Springer #1 Beat 1-9 Level development”, Cahier “Contracteur Perry & Roby”.

Cette série contient un carnet de réquisitions, travaux effectués par Ross & Finlay Ltd., des calculs de tonnage, des rapports de production de géologie et de génie et de minerai et de roche stérile. Cahier “Prévisions”, Cahier “Travail du contracteur”, Cahier du “Synopsis de tonnage de Chantier”, Cahier “Développement Springer, Robitaille, Perry & Contracteur” “Development Springer, Robitaille, Perry & Contractor”.

Cette série contient des calculs de tonnage, rapports d’ingénierie, travaux effectués par Ross & Finlay. Cahier “Rapport Remblai & Ciment”, Cahier “Réquisitions” account 17-12, Cahier “Prévisions”, Cahier “Synopsis de tonnage de chantier”, Cahier “Travaux du contracteur”, Cahier “Développement Springer, Robitaille”, Cahier “Rapport du transport de la roche stérile Perry” (Waste), Cahier “Rapport du transport de la roche stérile Springer #1 et #2” (Waste), Cahier “Rapport du transport du minerai et de la roche stérile Robitaille” (Ore & Waste).

Cette série contient des calculs de tonnage, divers rapports: bonus, ingénierie, rapport de transport de roche stérile et de minerai. Cahier “Prévisions” (Forecast), Cahier “Réquisitions” (Requisitions) account 17-12, Cahier “Remblai & Ciment” (Back Fill & Cement mill report), Cahier “Synopsis de tonnage de Chantier” (Synopsis stope tonnage), Cahier “Développement Springer Perry” (Development) Robitaille.

Cette série contient des analyses de bonus, programme de production, calculs de tonnage, rapports de bonus, rapports journaliers de l’encageur, du conducteur de bennes et de treuils, rapports de transport. Cahier “Réquisitions” (Requisitions) account # 17-12, Cahier “Remblai & Ciment” (Back Fill & Cement mill reports), Cahier “Perry développement” (Perry development), Cahier “Springer développement” (Springer development).

Cette série contient des calculs de tonnage, réquisitions, Travaux effectués par Ross & Associés, programme de production. Cahier de remblai Springer & Perry (Back Fill), Cahier de “Prévisions de productions et de développement à Opémiska” (Opémiska production and development forecast), Cahier “Synopsis de tonnage dans les chantiers” (Stoperrs tonnage synopsis) division Opémiska (Opémiska division), Cahier “Travaux effectués par le contracteur au puits Cooke”, Cahier “Rapport du transport de la roche stérile” Perry (Waste rock handled), Cahier “Rapport du transport du minerai et de la roche stérile par camion” au Springer #1 & #2 (Ore & Waste), Cahier “développement Springer & Perry” (Development).

La série contient des photographie de la Mine Opémiska (Chapais) et de la mine Troïlus (Chibougamau), dans les années 1990.

La série contient des photographies d'une parade de la Saint-Jean-Baptiste sur le boulevard Springer de Chapais, un manuel de grammaire et la carte mortuaire de monsieur J. P. Girard.

La série contient des photographies du conseil de Ville, de divers organismes tels l'Âge d'or et l'AFÉAS, le carnaval, des compétitions sportives, des quartiers de la ville de Chapais, ainsi que l'incendie de l'Hôtel Opémiska.

La série contient des photographies illustrant M. Léo Grondin, sa famille, son travail de mineur, son chalet au lac Opémiska, ses amis.

La série comprend des photos de Chapais, du Club de motoneige, du boulevard, d'étudiants Français en visite à Chapais.

La série contient des notes biographiques : projet de livre intitulé Visage de femmes.

La série contient des documents, des discours et des correspondance portant sur le travail de commissaire et présidente de la Commission scolaire, de Mme Benedetti.

La série contient des documents portant sur l'implication sociale et communautaire de Mme Benedetti : festivités du 35e anniversaire de la Ville de Chapais, Jeux du Québec régionaux à Chapais, Bénévole de l'année à Chapais.

Le dossier contient des documents sur l'implication de Mme Benedetti dans au sein de la S.D.B.J.

La série contient des coupures d'articles de presse au sujet de l'incendie du Club Opémiska de Chapais, des funérailles des victimes et des poursuites judiciaires suite à la tragédie.

La série contient des photographies du dévoilement du projet de Polyvalente à Chapais, l'inauguration de la Polyvalente Le Filon de Chapais, de l'Escadron de cadets 838 Lions Chapais et d'événements divers.

La série comprend diverses notes et lettres de remerciement et de vœux, de diverses personnalités et organismes, tel l'AFÉAS, ou Brian Mulroney.

La série contient des diapositives illustrant le hameau Miquelon en 1973 ou 1974 : village, installations de la gare et du Canadien National, employés du CN, trains, etc.

La série contient des photographies de la première expédition de Peter McKenzie vers la région du lac Chibougamau, probablement en 1903. Les photos présentent le trajet en canots, les paysages, les membres de l'expédition dont Peter McKenzie, des familles autochtones rencontrées, les portages, les campements, la chasse à l'ours, la pêche et les activités de prospection.

La série contient des tirages de négatifs, de G. Chantal : Rallye de motoneige. Snowmobile. Vue aérienne de la forêt. Snowmobile. Participants du Rallye. Circuits du Rallye. Elle contient des portraits de personnalités locales, tel Godefroy De Billy et Léo-Paul Larouche. Elle contient des photographies de diverses éditions des rallyes de motoneige de Chibougamau, entre 1967 et 1971 : compétitions, participants, cérémonies, remises de trophées, duchesses, spectateurs, dignitaires.

Examen Chimie physique. Bulletin. Faculté des Sciences. Université Laval, 1954.

Le dossier contient un article du journal Le Soleil en 1969 et une offre de service en fonction publique du Québec.

La série contient des photos de sa famille et un montage photo et textes.

La série contient un document textuel sur la Mine East Sullivan et une toile de la même mine.

La série contient 2 images de François à la Rivière Allard.

la série contient des diapositives

La série contient des documents portant sur les expéditions d’arpentage de Jean-Baptiste. Gaudreau dans les régions des rivières Croche, Trenche, Ouiatchouan. ; des lacs Nichicun et Naokokan ; des cantons Roy, Cuvier, De Bignell ; des rivières Eastmain et Rupert. Elle contient le compte-rendu d'une expédition de sauvetage, suite à l’écrasement d’avion de 15 arpenteurs. Elle contient des photographies de Jean-Baptiste Gaudreau. D’arpentage notamment dans les secteurs des rivières Eastmain et Rupert. D’hydravions volant dans le secteur de Roberval. d’arpentage avec Joseph Fernand Fafard. De Thérèse Bernier lors de son voyage dans les secteurs des Lacs Trois Saumons, Katchikakakuaits, Neoskweskaw, Woollett et Perdu, des rivières Eastmain, Mistassibi, Rupert, Missisicabi, Macamic, Opinaka, Sacami, Pletipi, Bras d’Apic et Huard. De vues aériennes des secteurs du 51e parallèle, des rivières Harricana, Missisicabi, Naokokan, Nichicun, de la base météorologique de Nitchicun et du poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson de Nitchicun. Des lignes de coupe d’arpentage de Montagne Blanche, Chicoutimi et du Quatrième méridien. Du camp de sauvetage Roméo Guénet. D’assemblage de canots. De pêche. De traîneaux à chiens. De Françoise Gaudreau notamment dans les secteurs des Lacs aux canards et Lessard. Des postes de la Compagnie de la Baie d’Hudson dans les secteurs de Neoskweskaw, Nitchicun, Nemaska et Waswanipi. De Jean-Baptiste Gaudreau et Thérèse Bernier. Des paysages enneigés.

La série contient un livre, des documents promotionnels du livre « Au-delà du 48e parallèle » par Thomas Fecteau, du documentaire « L’Amour a des Ailes », ainsi que du Musée de l’aviation de Sainte-Marie-de-Beauce. Elle contient des photographies témoignant de la carrière de pilote de brousse de Thomas Fecteau : réinsertion du castor, communautés autochtones, transport d’enfants au pensionnat autochtone, Chibougamau, Rupert House, lac Caché. Il contient des photos de Françoise Gaudreau, de leurs enfants, de leur vie à Rimouski et à Québec, ainsi que de son emploi chez Quebecair et au service gouvernemental. Il contient finalement des photos de sa retraite et de ses visites en avion au lac Caché.

La série est composée de dossiers d’employés travaillant à la mine, au moulin, dans les bureaux et autres installations situées sur le site de la mine Copper Rand. Certains dossiers d’employés relèvent aussi d’employés qui travaillent dans les autres mines de l’entreprise qui sont situées à proximité de la mine Copper Rand, telles que les mines Portage et Jaculet.

La série témoigne de la façon dont s’effectue la gestion des ressources humaines dans le domaine minier au cours des années 1950 et 1960, dans le Nord-du-Québec. Les dossiers d’employés renferment des documents qui portent entre autres sur : les salaires, l’évaluation, les assurances, la santé, les syndicats et les loisirs.

Les fiches d’emploi sont des documents détaillés. Ils contiennent plusieurs renseignements sur les employés tels que : le lieu de naissance, l’âge, l’origine ethnique, la nationalité, la religion, le statut civil, le nom de la conjointe ou du conjoint, le nombre d’enfants, l’employeur précédent et la raison du départ. Les documents ont été créés entre 1956 et 1996. Presque l’entièreté provient de la décennie 1960. Les documents créés à partir de 1970 sont issus de demandes d’accès aux dossiers des employés, après leur départ de l’entreprise. Il s’agit de correspondance (ex. lettre de recommandation, demande de pension pour veuve de mineur).

La série contient 2684 dossiers d’employés classés de A à Z. Ces dossiers renferment une trentaine de types de documents. La plupart sont des formulaires créés par l’entreprise.

La série contient les types de documents suivants :
-Employment record – Fiche d’emploi
-Clearance slip – Fiche d’autorisation
-Order for wages – Avis pour salaires
-Employment notice - Avis d’embauche
-Notice to doctor - Avis au docteur
-Notice to mail room – Avis pour courrier
-Notice to foreman - Avis au contremaître
-Application for employment - Demande d’emploi
-Agreement of employment - Entente d’emploi
-Change of rate slip – Fiche de changement de taux
-Application for transfert to an other department – Application pour transfert dans un autre département
-Transfer notice – Avis de transfer
-Classification wage – Classement des salaires
-Notice of vacation with pay – Avis de vacances avec paie
-Return to work report – Rapport de retour au travail
-Leave of absence - Permission d’absence
-Union salary deduction authorization - Autorisation déduction salaire syndicat
-Individual group insurance request - Demande individuelle d’assurance collective
-Occupational history Commission des accidents de travail - Histoire occupationnelle -Occupational history Commission des accidents de travail - Commission des accidents de travail
-Employee’s declaration for taxe deduction - Déclaration de l’employé pour la déduction de l’impôt
-Copper Rand Recreation Association - Association des loisirs de Copper Rand
-Bank deposit - Dépôt bancaire
-Temporary employee weekly progress report – Rapport de progression hebdomadaire des employés temporaires
-Employee progress report. Termination – Rapport de progression des employés. Résiliation
-School stope instructor’s weekly appraisal form – Formulaire hebdomadaire des instructeurs de l’école de forage
-Underground workman’s change of rate apparaisal form – Formulaire de changement de taux pour les travailleurs sous terre
-Written reprimand - Réprimande écrite
-Confidential personnel report on probatianory employee – Rapport personnel confidentiel des employés en probation
-Employment record of new employees – Dossier d’emploi des nouveaux employés
-Convocation médecin – Doctor’s appointement
-Avis certificat médical et rayon-X – Notice medical certificate and x-ray
-Note du médecin – Doctor’s note
-Report from doctor - Rapport du médecin
-Correspondance – Correspondence