- FondsP079 - André Tison
- SérieS1 - Photographies
- Sous-sérieSS2 - Chibougamau-Mistassini
- DossierD9 - Chibougamau 9
- PièceP1 - Membres de la communauté crie de Chibougamau : la famille Capissisit : Catherine Minister (la dernière femme à droite), son mari Alex Capissisit.
- PièceP2 - Rapides de la décharge entre les lacs Chibougamau et Dorés (Rainbow Lodge)
- PièceP3 - Membres de la communauté crie de Chibougamau rassemblés à Cedar Bay
- PièceP4 - Membres de la communauté crie de Chibougamau rassemblés devant un avion, sur le quai de Cedar Bay
- PièceP5 - André Tison à la pêche, à Chibougamau.
- PièceP6 - Rapides de la décharge entre les lacs Chibougamau et Dorés (Rainbow Lodge)
- PièceP7 - André Tison pose dans l’avion Tiger Moth de Scptty Stevenson, à Chibougamau
- PièceP8 - Scotty Stevenson posant dans son avion Tiger Moth, à Chibougamau