- FondsP171 - Thomas Fecteau et Françoise Gaudreau
- SérieS1 - Jean-Baptiste Gaudreau et Thérèse Bernier
- Sous-sérieSS2 - Photographies
- Sous-sous-sérieSSS28 - Poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson Waswanipi
- PièceP1 - Frank Henely et trois hommes devant un hydravion posé sur la neige au poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson de Waswanipi
- PièceP2 - Hydravion posé sur la neige devant des provisions au poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson de Waswanipi