À Chapais le 19 avril prochain – La machine est en marche pour le 3e Gala d’excellence de la Radissonie. Les audiences de la Commission municipale à Chibougamau font couler beaucoup d’encre. La période des mises en candidatures se termine le 28 mars. Décès de Lina Charron-Ouellet – le rapport d’autopsie confirme qu’il s’agira d’un homicide. Incendie à Desmaraisville : une femme meurt. La Ville de Matagami rénovera son aréna. Dépôt du rapport de la S.Q. à Chapais – Hausse de 10% des cas de conduite avec des facultés affaiblies à Chapais en 1996. Un accident de travail fait une victime chez Barette-Chapais. Un des plus importants projets aurifères non développés au Québec – 600 000 onces d’or pour le projet Chevrier de GéoNova. Projet Plan de gestion de l’ours noir. Projet de plans de zone. Le conseil d’administration du C.R.R. En bref : le Raid des Braves – Nomination – Stagiaire en récréologie au C.R.R. – Les organisateurs du plan stratégique du C.R.R. – Un sommet socio-économique à Matagami. Matagami : l’école Galinée réaménage son local d’informatique. Le 2e Rallye des trappeurs a connu un succès éclatant. Le ministre des Ressources naturelles vous invite à une journée porte ouverte. Les enfants sont invités à prendre soin de leurs dents. Matagami – Exposition « Deux visions, une même nature ». Fermeture du Métropolitain à Quévillon – Cinq personnes perdent leur emploi. Premier festival régional de hockey mineur féminin présenté à Matagami – 18 joueuses sélectionnées en vue de la coupe Chrysler – Victoire des Minéraux Noranda de Matagami en finale. Club de patinage artistique de Quévillon – Les patineuses ont récoltées beaucoup de médaille en février. Des femmes ont appris à se défendre. Le funspiel des marchands s’en vient à Quévillon. À Oujé-Bougoumou, Nathaniel et Katejun préparent leur saison de moto-cross. Patrick Pilote et Simon Savard invités au Japon. Michel Quiet remporte le record d’endurance en motoneige de Chapais en 64h, 3 min. 25 sec.