Jeunes devant le sapin de Noël d'une classe.
Excursions aux lacs Antoinette, Gwillim, Scott et David.
Campement du gardien du lac Bourbeau.
Crèche de Noël.
Jeunes joueurs de hockey.
Jeunes au lac Bourbeau.
Entrée de la mine Cedar Bay.
Excursion en forêt qui se conclut par la coupe de bois afin de faire des poteaux.
Roland Plourde.
Jeunes dans une classe.
Réjean Martineau et Paul-Maurice Martineau.
Maisons de la Merrill Island et de la Copper Rand vues de la côte du réservoir.
Maisons de la Campbell et une partie de la Merrill et de la Copper Rand vues de la côte du réservoir.
Ville de Chibougamau vue de la côte du réservoir.
Maisons de la Campbell vues de la côte du réservoir.
Char allégorique de la parade de la St-Jean-Baptiste.
École Vinette.
Char allégorique de la parade de la St-Jean-Baptiste.
Jeunes devant le sapin de Noël d'une classe.
Mine [?].
Jeunes devant une école.
Ski de fonds sur le lac Gilman.
Jeunes faisant du ski de fond.
Ski de fond sur le bord du lac Gilman.
Jeunes devant une école.
Excursion à la tour.
Excursion à la tour avec la classe de 10ième année.
Jeunes dans une classe.
Jean-Claude Caron et son père Albany Caron.
Excursion de pêche sur le lac Bourbeau, à l'extrémité est.
Gérald Hétu au lac Antoinette.
Élèves.
Élèves.
Cedar Bay.
Lac Bourbeau.
St-Jean-Baptiste.
St-Jean-Baptiste.
Jeunes devant le tableau d'une classe.
Camp.
Sentier.
Lac Doré.
Lac Doré.
Excursion de pêche au lac Antoinette.
Excursion de pêche au lac Antoinette.
Excursion de pêche au lac Antoinette.
Excursion de pêche au lac Antoinette.
Excursion de pêche au lac Antoinette.
Jeunes sur la galerie arrière de la petite école de quatre(4) classes.
Jim Wilson et ses deux enfants, Steve et Paul dans la cour.
Steve et Deborah Wilson jouant derrière leur maison.
Jim Wilson et trois de ses enfants sur une patinoire extérieure.
Fête d'enfants.
Mine Campbell.
Mme Doyon (pharmacie) et sa fille.
Jim, Steve et Deborah Wilson.
Fête d'enfants.
Enfants de Chibougamau.
Jerry Blais, sa femme Elsie, Jim et Theresa Wilson.
Steve Wilson, Christiane Nadeau, voisin portuguais et Deborah Wilson vus de la façade de la maison des Wilson située au 826 Campbell Blvd.
Deborah Wilson avec son carosse d'enfant.
Cinquième anniversaire de Steve Wilson.
Mine Copper Rand (Patino).
Puits # 1 de la mine Henderson division Campbell Chibougamau Mines Ltd.
Rainbow Lodge à l'endroit où le lac Chibougamau se déverse dans le lac aux Dorés.
Vue du mont et du lac Cumming.
Vue du lac aux Dorés et du lac Chibougamau.
Pointe Campbell.
Mine Merrill Island.
Mine Campbell.
Mine Campbell.
Deborah et Suzie Wilson, et Line Tardif dans les balançoires.
Paul Wilson et sa grand-mère dans la cour arrière de chez lui.
Mine Jaculet, division Copper Rand Mines(Patino).
Cedar Bay, division Campbell Chibougamau Mines Ltd.
Mine Campbell.
Carte postale : la 3e rue : centre des affaires.
Carte postale : centre commercial (3ième rue) de Chibougamau.
Suzie, Deborah et Terry Wilson au palais de glace du Carnaval.
Homme avec un traîneau à chiens.
Christiane Nadeau, Steve, Suzie, Deborah et Jim Wilson dans la neige avec le chien Bootsie.
Terry Wilson et ses enfants Deborah, Suzie et Steve devant un monument de glace.
Terry et Suzie (2 ans) Wilson à la plage.
Jim, Steve, Deborah et Suzie Wilson.
Première station de radio retransmise par câble à Chibougamau.
Première station de télévision à Chibougamau retransmise par câble.
Équipe des plus jeunes participant au marathon au lac Gilman.
Lac Merrill.
Fruit d'une pêche au lac Merrill.
Camp de Cedar Bay
Camp de Cedar Bay
Lac Antoinette
Lac Sauvage
Camp de Cedar Bay
Ralph Weiss
Raymond Néron
Quai Obalski, Cedar Bay
Old Shaft, Cedar Bay
Vieux camp, Cedar Bay
Lac Doré
Lac Doré