La sous-sous-série contient une photo d’une vue aérienne du secteur rivière Harricana.
La sous-sous-série contient une photo de Thérèse Bernier et Jean-Baptiste Gaudreau coupant du bois, pendant une expédition d’arpentage à la rivière Eastmain.
La sous-sous-série contient des photos d’une expédition d’arpentage de Jean-Baptiste Gaudreau au lac Trois Saumons. Elles présentent Thérèse Bernier pendant son voyage, on la voit notamment dans un bateau à moteur sur un cours d’eau, dans une tente et dans la forêt.
La sous-sous-série contient des photos d’une expédition d’arpentage de Jean-Baptiste Gaudreau et de Joseph Fernand Fafard. Elles présentent des photos de Thérèse Bernier et d’arpenteurs avec un canoë sur le bord de l’eau.
La sous-sous-série contient des photos d’hydravions sur l’eau ou en vol, lors d’un vol entre Roberval et Grand-Mère.
La sous-sous-série contient des photos du voyage de Thérèse Bernier au camp d’arpenteurs et des arpenteurs travaillant, on les voit notamment se déplacer à l’aide de traîneaux à chiens.
La sous-sous-série contient des photographies de Thérèse Bernier et Jean-Baptiste Gaudreau lors d'une expédition d'arpentage, ainsi que d'une vue aérienne d'un territoire indéterminé.
La sous-sous-série contient une photographies d’ hommes en train de manger, prise par Gilles Caron.
La sous-sous-série contient des photographies d’ hommes faisant de l’arpentage en hiver.
La sous-sous-série contient des photographies de traîneaux à chiens, lors d'expéditions d'arpentage.
La sous-sous-série contient des photographies d’une expédition d’arpentage de Jean-Baptiste Gaudreau. Elles présentent notamment sa fiancée, Thérèse Bernier, en visite avec son père, afin de découvrir le travail de son fiancé, peu avant leur mariage.
La sous-sous-série contient des photographies de Thérèse Bernier lors d'expéditions d'arpentage, on la voit notamment à la chasse, sur un cours d’eau gelé, participant à l’arpentage et cuisant du poisson.
La sous-sous-série contient des photographies d’avion et d’hommes au poste de Waswanipi.
La sous-sous-série contient des photographies de Thérèse Bernier à la pêche, on la voit notamment sur l’eau dans un canoë.
La sous-sous-série contient des photographies de ligne de coupe d’arpentage.
Atterrissage d'avion, Plaines d’Abraham, Québec.
La sous-sous-série contient des photographies de Françoise Gaudreau au lac Lessard, lors de sa première expédition d'arpentage en famille.
La sous-sous-série contient une photographie d’un avion sur un lac gelé, au poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson à Nemaska.
La sous-sous-série contient une photographies de Gilles et Françoise Gaudreau au lac au Canards.
La sous-sous-série contient des photographies de vues aériennes des secteurs des lacs Naokokan et Nichicun, de la base météorologique de Nichicun, d’un groupe d’arpenteurs, d’une vue aérienne du poste de la Compagnie de la Baie d’Hudson de Nitchicun, d’une expédition d’arpentage des lacs Nichicun et Naokokan, d’avions, de prises de pêche, d’assemblage de canoës, de traîneaux à chiens, d’une ligne d’arpentage sur la Montagne Blanche et de paysages divers.
La sous-sous-série contient des photographies de tentes de camps, d’un avion sur un lac, de traîneau à chiens et de la famille de Jean- Baptiste Gaudreau et Thérèse Bernier.
La sous-sous-série contient des photographies d’hommes lors d’une expédition d’arpentage, on les voit notamment dans des canoës et posant sur une plateforme de bois.
La sous-sous-série contient des photographies de Thérèse Bernier en compagnie de ses enfants et d’un autre homme, on les voit notamment dans un canoë.
La sous-sous-série contient des photographies de ligne de coupe d’arpentage et de traîneaux à chiens.
La sous-sous-série contient une photographie de ligne de coupe d’arpentage.
La sous-sous-série contient une photographie d’une chute.
La sous-sous-série contient des photographies de Thérèse Bernier et Jean-Baptiste Gaudreau pendant une expédition aux lacs Opinaka et Sacami.
La sous-sous-série contient une photographie d’un paysage hivernal, dans le secteur du lac Pletipi.
La sous-sous-série contient des photographies de l’expédition d’arpentage du 51e parallèle. On y voit notamment des chiens de traîneau et des vues aériennes.
La sous-sous-série contient des photographies de l’expédition de sauvetage de l’équipe d’arpenteurs de Roméo Guénet, s’étant écrasés en forêt. Les photographies présentent l’expédition de recherche et sauvetage de l’équipe de Roméo Guénet. Elles témoignent de l'atterrissage d’un hydravion en hiver, des recherches, des signaux de détresse et du retour des rescapés.
La sous-sous-série contient des photos d’une expédition d’arpentage dans le secteur des rivières Eastmain et Rupert. Elle contient des photographies de de Thérèse Bernier et Jean-Baptiste Gaudreau en compagnie d’autres arpenteurs, d’ hydravions, d’hommes de femmes et d’enfants autochtones.
La sous-sous-série contient des photos d’une expédition d’arpentage à la rivière Mistassibi. Elle contient notamment des photos de Thérèse Bernier en compagnie d’arpenteurs, dont Jean-Baptiste Gaudreau. On les voit notamment dans des canoës, près d’un hydravion et dans un camp.
La sous-sous-série contient une carte postale illustrant Jean-Baptiste-Gaudreau et son équipement d’arpentage.
La sous-sous-série contient des dossiers relatifs aux enjeux touchant spécifiquement Joutel : routes, fiscalité, industries, développement économique, éducation, santé, municipalité, services aux citoyens, etc.
La sous-sous-série contient des dossiers relatifs aux enjeux touchant spécifiquement Matagami : industries, développement économique, services policiers, éducation, santé, municipalité, etc.
La sous-sous-série contient des dossiers relatifs aux enjeux touchant spécifiquement Lebel-sur-Quévillon : aéroport, industries, développement économique, services policiers et ambulanciers, éducation, santé, municipalité, etc.
La sous-sous-série contient des dossiers relatifs aux enjeux touchant spécifiquement Desmaraisville : routes et mines Bachelor et Lac Shortt.
La sous-sous-série contient des dossiers relatifs aux enjeux touchant spécifiquement le secteur Chapais et Chibougamau : aéroport, MRC, industries, commission scolaire, développement économique, fiscalité, routes et transports, etc.
La sous-sous-série contient des dossiers relatifs aux enjeux touchant spécifiquement la ville de Chibougamau : santé, éducation, culture, services publics, industries, voirie, communications, etc.
La sous-sous-série contient des dossiers relatifs aux enjeux touchant spécifiquement la ville de Chapais : industries, chemin de fer, syndicats, aide aux sinistrés de l’incendie du Club Opémiska, télévision communautaire, santé, police, pompiers, infrastructures, etc.
La sous-sous-série contient des dossiers relatifs aux enjeux touchant spécifiquement la Municipalité de la Baie-James (MBJ) : politique, territoire, services de police et des loisirs.
La sous-sous-série contient des dossiers portant sur le réseau d'égouts et d'aqueduc de Kuujjuaq, ainsi que sur l’Hôpital de l’Ungava.
La sous-sous-série contient un dossier portant sur le réseau d'égouts et d'aqueduc de Kuujjuarapik.
La sous-sous-série contient un dossier portant sur l’hôpital de Puvirnituq.
La sous-sous-série contient un dossier portant sur le Poste Némiscau.
La sous-sous-série contient des dossiers relatifs aux enjeux touchant spécifiquement Mistissini : infrastructures, voirie, radio, etc.
La sous-sous-série contient un dossier portant sur la demande de reconnaissance officielle de la bande de Chibougamau (communauté d’Oujé-Bougoumou).
La sous-sous-série contient des dossiers relatifs aux enjeux touchant spécifiquement le secteur Joutel, Matagami et Lebel-sur-Quévillon : industries, commission scolaire, développement économique, etc.
La sous-sous-série contient un dossier portant sur l’appartenance de Villebois, Val-Paradis et Beaucanton à la région administrative Nord-du-Québec.
La sous-sous-série contient des dossiers relatifs aux enjeux touchant le comté et les citoyens, notamment : organisation territoriale, infrastructures, voirie, développement socio-économique, programmes d’aides, harmonisation fiscale, santé, éducation, industries minières et forestières, développement hydroélectriques, fiscalité municipale, Société de Développement de la Baie-James.
La sous-sous-série contient des correspondances relatives à des demandes de subventions de la Corporation of the Northern Village of Salluit, de la Corporation de Guides et des Scouts de l’Abitibi-Témiscamingue ainsi que des demandes diverses.
La sous-sous-série contient des correspondances relatives à l’octroi de financement et de subventions.
La sous-sous-série contient des correspondances relatives à l’octroi de financement et de subventions au camping Joulac de Joutel.
La sous-sous-série contient des correspondances relatives à l’octroi de financement et de subventions à l’organisme Îlot d’espoir.
La sous-sous-série contient des correspondances relatives à l’octroi de financement et de subventions à Nesk production.
La sous-sous-série contient des correspondances relatives à l’octroi de financement et de subventions à divers organismes et associations de Chibougamau.
La sous-sous-série contient des correspondances relatives à l’octroi de financement et de subventions à divers organismes et associations de Chapais.
La sous-sous-série contient des documents relatifs aux programmes d’aides financières Accès à la propriété, le programme Hors-Norme, le programme de Soutien à l’Action bénévole, le programme PECEC et le programme PADEL.
La sous-sous-série contient des correspondances relatives à l’octroi de financement et de subventions.
La sous-sous-série contient des relevés des subventions accordées par le député d’Ungava.
La sous-sous-série contient des documents relatifs aux relations avec les organismes et entreprises de Matagami.
La sous-sous-série contient des documents relatifs aux relations avec les organismes et entreprises de Chibougamau.
La sous-sous-série contient des documents relatifs aux relations avec les organismes et entreprises de Chapais.
Le dossier compte les procès-verbaux des sessions du Conseil municipal de la Ville de Chibougamau.
Le dossier compte sept avis spéciaux des sessions du Conseil municipal de la Ville de Chibougamau.
Le dossier contient un ordre du jour du Conseil municipal de novembre 1960.
Article de journal: Demandes des municipalités au gouvernement du Québec, 1959. Merci aux collaborateurs - U.M.Q., 1965. Carte de participant au congrès de l'U.M.Q., 1968 et 1969.
La sous-sous-série contient des photographies de signatures de conventions collectives des employés municipaux de Chibougamau.
3 lettres échangées entre Godefroy de Billy et D.C. MacDonald, manager de la mine Copper Rand.
Télégrammes de souhaits adressés à M. G. De Billy, 1960. Carte d'affaire. Photographie de M. Germain Julien.
Deux articles à propos du maire de Chibougamau, Godefroy de Billy, [s.d.].
La sous-sous-série contient des correspondances envoyées et reçues par G. De Billy, alors qu'il était maire : mots de félicitations et remerciements, invitations, développement régional, économique ainsi que sur l'établissement d'une station radar à Chibougamau.
Le dossier compte deux dépliants de la Canadian Bronze Company et trois notes relatives à l'achat d'articles promotionnels en bronze.
Le dossier compte diverses notes de travail de Godefroy de Billy.
Agendas du maire De Billy : 1952, 1956, 1956 et 1973.
11 cartes d'affaires du Maire Godefroy de Billy, [s.d.]. 4 cartes d'affaires et d'évènements au nom de Godefroy de Billy, [s.d.]. 2 enveloppes au logo de la Ville de Chibougamau, [s.d.].
Recensement de Chibougamau, 1970.
Lettre ouverte: Le Scandale du Livre d'Or, 1966.
Dépenses, 1965. Statistiques de la municipalité, 1952-1967. Salaires, 1967. Agenda, séance du 2 juillet 1974.
Budget de la Ville de Chibougamau pour l'année 1958. Estimé budgétaire, 1967. Estimé budgétaire, 1958
Rapport annuel du gérant de la ville de Chibougamau, 1962.
Le dossier compte les États financiers de la Ville de Chibougamau, des années 1960 et 1962.
La sous-sous-série contient des documents juridiques entourant l'organisation des villes minières, ainsi que des correspondances.
Loi organisant les villes minières, (30 janvier 1953). Bill 219 - Loi concernant la Ville de Chibougamau, (1958). Bill - 128 - Loi encadrant la Ville de Chibougamau, (1963). Gazette officielle du Québec - Ville de Chibougamau, (3 mai 1975). Loi concernant la Ville de Chibougamau, [après 1971]. Loi des cités et villes, (1958).
La sous-sous-série contient des articles de journaux à propos des élections de Godefroy de Billy: La Presse, (15 avril et 10 juin 1958); La Sentinelle, (12 et 19 octobre 1965, 7 novembre 1989, 15 et 29 septembre 1987); Progrès-Dimanche, (13 septembre 1981).
La sous-sous-série contient des cartes, télégrammes et lettres de félicitations adressés à Godefroy de Billy pour son élection à titre de Maire de Chibougamau.
La sous-sous-série contient des photographies de Godefroy de Billy lors de son retour suite à une opération.
La sous-série contient de la documentation sur les adversaires politiques, un Programme du Renouveau Municipal de Chibougamau, [1965?] ainsi qu’une carte aide-mémoire des candidates du renouveau Municipal de Chibougamau, (2 novembre 1965).
La sous-série contient des listes d'électeurs de Chibougamau, des listes d'électeurs et affiliation politique, etc.
La sous-sous-série contient des informations sur les résultats d’élections en 1979.
La sous-sous-série contient des informations sur des publicités et des programmes électoraux.
Publicité du journal La Sentinelle: Votons De Billy, (26 octobre 1965). Programme électoral de M. De Billy, [s.d.]. Programme électoral de Godefroy De Billy (1979).
Caricature parue dans La Presse, sur trophée de bois.
La sous-sous-série contient des photographies de l’épave de l’avion de Cannon et Lizotte, qui s’est écrasé près du lac Nicabau en 1929.
Rapport du surintendant des mines de la province de Québec, Joseph Obalski : Mining Operations in the Province of Quebec for the Year 1908.
La sous-sous-série contient une lettre de Guy Tremblay et des photographies portant sur l'ancien cimetière, près du site de l'ancien poste de la Compagnie de la Baie d'Hudson à Chibougamau.