Publications, revues, lettres, notes, tout document donnant de l'informations historiques sur la compagnie.
Cahier "Petit Historique de la Compagnie de la Baie d'Hudson" (s.d.). Historique de la Compagnie de la Baie d'Hudson à Chapais-Chibougamau (1956). Lettre de l'archiviste de la Baie d'Hudson pour donner les règlements pour retrouver les archives de la Baie d'Hudson aux archives publiques du Canada (février 1977). Correspondance entre la Baie d'Hudson à Alain Hébert (1977). Notes "Grand Lac Mistassini"(juin 1938). Revue "Mocassin Telegraph" (1970) copie anglaise et française. Publications "The Hudson's Bay Record Society" (septembre 1975). Dépliant sur l'historique de la Compagnie de la Baie d'Hudson (s.d.). Dépliant d'Hudson's Bay Record Society, (1er septembre 1976). Notes "Mistassinny Post et Chibougamau Outpost"(s.d.). Revue: "The Beaver" article: "Jolliet on James Bay" (décembre 1947). Dépliant: Rules & Regulations Provincial Archives of Manitoba. Hudson's Bay Company Archives (s.d.). Notes Mistassini - Also Maison des Dorvals; also Maison Françoise; also Chebmonkoue. Notes d’entrevue avec Nancy Ritchie au sujet de Sandy Ritchie et article publié en 2023 sur le poste de traite de la CBH de Chibougamau (2022).
Cahier souvenir de la 18e année de l'Union des policiers de Chibougamau. Revue annuelle de l'Union des policiers Inc.(Historique des pompiers dans la revue – décembre 1975). Lettre de la Société Historique à la Sûreté Municipale (19 mai 1977). Historique des pompiers de Chibougamau par Luc Paquette, [201-].
Graphique, liste d'employés, liste des administrateurs, commissaires de crédit et de surveillance, documents avec des historiques sur la caisse populaire.
Documentation sur l'île Portage en ce qui attrait à une demande de gestion de la forêt. Documents relatifs au terrain, au propriétaire. Documentation sur un projet de réaménagement du terrain.
Mémoire de fin d'études présenté à la faculté de foresterie et de géodésie de l'Université Laval par Alain Hébert concernant un projet du parc Obalski.
Journal de voyage que Joseph Laurent Normandin a fait dans le domaine du Roi au Canada depuis le Poste de Chicoutimi jusqu'aux limites de la hauteur des terres en 1732.
Évaluation des industries - territoire non organisé - Commission scolaire Chibougamau-Chapais : volume 1 - Évaluation. [Copper Rand, Copper Cliff, Jaculet, Campbell, Henderson I, Henderson II, Cedar Bay, Icon Sullivan, Chibougamau Express, Bateman Bay.]
Évaluation des industries - territoire non organisé - Commission scolaire Chibougamau-Chapais : volume 2 - Plans et photos. [Copper Rand, Copper Cliff, Jaculet, Campbell, Henderson I, Henderson II, Cedar Bay, Icon Sullivan, Chibougamau Express, Bateman Bay.]
Concours de poèmes avec comme gagnants : Gaétane Tessier et ses élèves, Pierrette Levasseur, Roméo Coulombe, Manon Lapierre, Jean Landry, Nathalie Audit et Ronald Martineau.
Une journée à la Baie-James. Radisson vous accueille. L'environnement en tête. Cree Ajemoon – The Grand Council of Crees of Quebec. Le Groupe Hydro-Québec. Le reboisement à la Baie-James. Le complexe La Grande. Rapport 1979, SEBJ. Rapport annuel 1984, Hydro-Québec. Plan d’intervention douzième ligne. La SEBJ et la protection de l'environnement. Bienvenue à LG4. Projet Radisson-Nicolet-Des Cantons. Complexe LG1. Bienvenue à Caniapiscau. LG2. LG3. LG4. Grande-Baleine : les vrais motifs de l’opposition (Mémoire, Victo Murray).
Document relatifs à la cour de transbordement de Matagami, à Produits forestiers Domtar. Historique de la route Billy Diamond (exposition). Mine Isle-Dieu. Dossier économique Matagami-Joutel 1983. Route de la Baie-James.
Le dossier contient des documents relatifs aux activités tenues à Chibougamau dans le cadre de la semaine de lutte contre l’homophobie et la transphobie : dépliants, autocollants, glanures.
Correspondances, notes de service, listes de licences de développement. Summary report on Amalgamated Mining Developpement corporation Ltd, by S. Malouf. Prospectus. Rapports de progression des travaux. Survey review.
Communiqués, avis à la population, ordres d’évacuation des villes et localités de la Baie-James, en lien avec la série de feux de forêts à la Baie-James, en 2023. Le dossier contient également des glanures de journaux portant sur les impacts des feux de forêts, ainsi que sur le pyromane Brian Paré.
Le dossier contient diverses notes biographiques au sujet du prospecteur Gabriel Fleury, ainsi que des croquis, un plan, des cartes postales et du matériel promotionnel relatifs aux 3 projets de reconstitutions du Moulin Fleury à Chibougamau.
Le dossier contient un manuel de recherche en forêt ainsi qu’un manuel de survie en forêt produit par le service de formation de la Protection civile du Québec.
Le dossier contient un rapport et des cartes sur les concessions du lac aux Doré pour la compagnie Royan, intitulé : Report on the electromagnetic survey - group of claims - Lake Doré, Chibougamau area for Royan Goldfield Limited.
Le dossier contient deux rapports et des cartes sur les concessions de la région de Chibougamau pour la compagnie Copper Cliff Consolidated, intitulés : “Copper Cliff Consolidated Mining Corporation - Report on the electromagnetic survey of a group of claims, Chibougamau area” et “Copper Cliff Consolidated Mining Corporation - Report on the electromagnetic survey of Gilman Lake and Little Gilman Lake, Chibougamau area”.
Le dossier contient un rapport intitulé ‘’Bateman Bay Mining Company Roy & McKenzie Township’’, ainsi que deux registres du préposé au treuil de la mine
Le dossier contient un rapport rassemblant des rapports de forage au diamant de diverses mines et compagnies de la région de Chibougamau : Royan, Copper Cliff, Kayrand Copper.
Le dossier contient un rapports et des cartes sur les concessions de la région de Chibougamau pour la compagnie Kayrand Mining and Developpment Company, intitulés : “ Kayrand Mining and Developpment Company Limited - Report on the electromagnetic survey of Chib-Kayrand Copper Mines, Lac aux Dorés, Chibougamau area”.
Liste des électeurs à la première élection tenue dans la région de Chibougamau, au lac aux Dorés en juin 1949. Bill Lafontaine énumérateur, sous-officier rapporteur, greffier du scrutin et constable spécial.
Plan des terrains occupés et réservés par le Service de la Protection , pour ses campements, réserve de bois de construction et une Tour. Nous y retrouvons aussi des copies de photos représentant des campements.
Cahier pour l'enseignement de la région de l'Abitibi-Témiscamingue produit par Réjeanne Arvisais en collaboration spéciale de l'équipe Notre-Dame du Rosaire et Vatican II. Le dossier contient également un questionnaire non rempli en lien avec le guide.
Un cahier d'enseignement sur le Saguenay Lac-St-Jean produit par l'équipe Notre-Dame du Rosaire et Vatican II. Le 2e guide sur le pays de l'Ashuapmushuan produit par Ghislain Gagnon 1993.
Guide d'enseignement de la météorologie produit par Céline Duval en collaboration avec l'équipe Notre-Dame-du Rosaire et la Commission scolaire Chapais-Chibougamau.
Les documents contenus dans cette collection témoignent de l'intérêt et de l'implication de Jean-Claude Simard dans divers secteurs d'activités de la région : Jeux du Québec, Symposium géologique, Jeune chambre de Chibougamau, Carnaval d'hiver, SERENA, Moulin Fleury et plusieurs autres. On y retrouve des revues, dépliants, articles de journaux et annuaires téléphoniques. De plus, la correspondance de la Chambre de commerce de Chibougamau constitue une partie importante des documents de la collection.
La sous-série contient des documents relatifs à la carrière de peintre de Jean-Claude Simard : liste de ses œuvres, peintures, reproductions d'œuvres, photographies de ses œuvres, conception de publicités, de logos et de sculpture.
La sous-sous-série contient des publicités réalisées par Jean-Claude Simard pour divers organismes et événements de Chibougamau : Mini-concert, banquet de la FCSCQ, 30e anniversaire du journal La Sentinelle.
La sous-sous-série contient des esquisses de logos réalisées par Jean-Claude Simard pour divers organismes et événements chibougamois : Société d'histoire régionale de Chibougamau, pièce commémorative de la première découverte de cuivre à Chibougamau et Hockey mineur.
La sous-sous-série contient des documents relatifs à la création de la sculpture "Hommage à nos pionniers 1954-1989" par Jean-Claude Simard, installée à l’entrée de la ville de Chibougamau.
La sous-série contient des documents relatifs aux expositions de Jean-Claude Simard : cartons d’invitation, articles de journaux, affiches, offres d’exposition, contrat de service et projet d’illustration des annuaires téléphoniques de Télébec.
La série contient des documents relatifs au métier de mineur de Jean-Claude Simard : réclamation des bonus à la mine Campbell, avis d’accident, certificat médical et avis de sanction disciplinaire.
La série contient des documents relatifs aux activités syndicales des mineurs de Chibougamau : Journal Le Métallo, journaux La voix des travailleurs de Chibougamau-Chapais, publications diverses, communiqués des Métallos, mémo du Conseil des mineurs de Chibougamau et documents relatifs aux problèmes des mineurs.
