La série est composée de photographies prises lorsque Jean-Paul et Zéphirin Thibault participent à des travaux d’exploration minière dans la région de Chibougamau (1950-1952).
Le fonds est composé de photographies prises lorsque Jean-Paul et Zéphirin Thibault participent à des travaux d’exploration minière dans la région de Chibougamau (1950-1952). Chibougamau. Transport d’une foreuse vers le lac Antoinette. Lac Antoinette. Lac aux Dorés. Secteur Opémiska (Chapais). Foreuse, transport de matériel et de nourriture avec des tracteurs, une foreuse au lac Antoinette. Avion de Scotty Stevenson, (1950). Incident au lac Antoinette. Sortie de tracteur de l'eau. (1951). Tracteur, foreurs, scènes du quotidien.
