Chibougamau. Mars 1952. Coupe de cheveux par Percy Bradley. Jean-Paul.
Les hommes ont reçu de la « malle ».
Chibougamau. Tracteur Oliver à Zéphirin. 1952.
Tracteur à Zéphirin dans le lac.
Jean-Paul au lac Doré. Chibougamau.
Jean-Paul au lac Doré. Chibougamau.
Lac Antoinette. 1951. Chibougamau. L’avion arrive avec la « grocerie ».
Jean-Paul. Chapais. 1951. On va chercher la « grocerie ».
Jean-Paul. 1951. Lac Doré. Chibougamau.
Octobre 1951. Installation de la foreuse au bord du lac.
Bernard et Armand Marois. Chibougamau. Lac Antoinette. Septembre 1951.
Chibougamau. Le tracteur est sorti.
Sortie du tracteur. 40 degrés sous zéro.
1951. Chibougamau. Lac Antoinette. Sortie du tracteur dans le lac.
Chibougamau. 1951. Installation pour sortir le tracteur du lac.
Septembre 1951. Chibougamau. Lac Antoinette. Jean-Paul à ses débuts comme « runner » avec Cutbert Bradley.
Chibougamau. Lac Antoinette. 1950.
Lac Antoinette. 1950. « Move » de la foreuse Suboven 22.