Le dossier contient des photos des stations radios de Chibougamau, du lac aux Dorés, de la mine Campbell, ainsi que des installations et résidants des campements Chibougamau, Doré et Obalski.
Verso : Lucien Demers. Décédé noyé en prospectant. Avions jalonné 15 claims À droite d’Obalski Mines. Pouvait portagé canot avec 200 livres sur son dos. Poussant un chariot de la Obalski Mines. 1947