Verso : Lucien Demers. Décédé noyé en prospectant. Avions jalonné 15 claims À droite d’Obalski Mines. Pouvait portagé canot avec 200 livres sur son dos. Poussant un chariot de la Obalski Mines. 1947
Le dossier contient des photographies de la station radio de la mine Campbell au Lac aux Dorés, d’André Tison au télégraphe de la station météo, d’Herbert McKenzie, de travailleurs, de jeunes femmes cries et d’un avion.