Thérèse Bernier jouant avec un chien au lac Neoskweskaw lors d’une expédition d’arpentage
- CA SHBJ P171,S1,SS2,SSS11,D3,P1
- Item
- Juin 1937
Recto : Neoskweskaw Lake June 25/37.
Thérèse Bernier jouant avec un chien au lac Neoskweskaw lors d’une expédition d’arpentage
Recto : Neoskweskaw Lake June 25/37.
Un groupe d’hommes ravitaillant un hydravion sur les berges du lac Woollett
Verso : Ravitaillement et transport de canots sur eau Woollett Juillet 1937.
Deux hydravions en vol lors de l’expédition de recherche et sauvetage de l’équipe de Roméo Guénet
Forêt enneigée dans le secteur du lac Pletipi
Verso : Lac Pletipi.
Recto: oct. 1939.
Prise de pêche lors d’une expédition d’arpentage des lacs Nichicun et Naokokan
Recto : June 1942
Recto : June 1942
Vue aérienne d’une ligne d’arpentage sur la Montagne Blanche
Deux hommes dans un canot sur une rivière lors d’une expédition d’arpentage
Thérèse Bernier et Jean-Baptiste Gaudreau sur le bord d’un lac lors d’une expédition d’arpentage
[Thérèse Bernier et Jean-Baptiste Gaudreau]
Gilles et Françoise Gaudreau au Lac aux canards
Gilles et Françoise Gaudreau, Lac aux Canards, 1946.
Verso: « Gilles et Françoise ( été 1946 ) » « Lac aux canards à Lac Siméon, Club des neuf lacs »
L'avion en avant-plan est celui de journalistes en provenance du New Hampshire, venus à Québec pour couvrir le sauvetage du Bremen et de l’aviateur Floyd Bennett. Elle illustre également en arrière-plan, un avion-ambulance, utilisé afin de rapatrier le pilote Floyd Bennett de Charlevoix vers Québec. Elle montre également le Musée des beaux-arts du Québec en construction.
Verso : « Françoise Fecteau ».
Cinq hommes près d’un traîneau à chiens lors d’une expédition d’arpentage
Base lac Caché Thomas Fecteau avec Ron et Effie Thierry
Barres créées Arthur Fecteau transport tour garde feu
Verso : « Thomas Fecteau »
Verso : « Norseman - 1950 » Note : « Norseman 1950 Photocopie »
Ron Thierry et commis HBC Waswanipi
Verso : « Ron Thierry Waswanipi »
Vue aérienne, Old Post [rivière Waswanipi ?]
Thomas Fecteau, pilote chez Québécair, à Rimouski
Verso : « Rimouski » .
Verso : Colette, Thomas, Hélène, Jean-Marie, Françoise, François.
Verso : Juin 2000
Verso : Lac Caché juin 2002
Thomas Fecteau et Françoise Gaudreau Lac Caché
Verso : « 9 janvier 1953 »
Transport géologue Jack Honsberger lac Duncan
Note: « Thomas Fecteau Jack Honsberger géologue & son équipe. Départ pour le Lac Duncan »
Thomas Fecteau à bord d’un hydravion Norseman Mark IV CF-QAA au lac Martin
Verso : «Thomas Norseman Mark IV CF-QAA Lac Martin».
Hydravion Fox Moth CF-ATX d’Arthur Fecteau
Membres de l’équipe d’arpentage de Gérald Barrette devant un hydravion sur un lac gelé
Recto : « avec mes compliments Gérald Barrette »
Verso : « Février 1950 Edouard Juneau Thomas Fecteau Antonio Chantal (« Ti-Pit ») Adrien Chantal » « Rivière Bell » « Équipe de Gérald Barrette inspecteur ligne d’arpentage »
Un hydravion posé sur le lac Caché gelé
« Norseman MK 4 CF-MPF Hall’s air service » « Mont Laurier Aviation base Caché Lake, Chibougamau 1950 MLH- Fox Moth in background »
Gilbert Comtois dans un hydravion
Verso : « Gilbert Comptois avant décès
Verso : « 58132 »
Hydravions sur l’eau lors d’un vol entre Roberval et Grand-Mère
Thérèse Bernier dans un bateau à moteur au lac Trois Saumons lors d’une expédition d’arpentage
Verso : Lac T.S.
Thérèse Bernier et Jean-Baptiste Gaudreau coupant du bois lors d’une expédition d’arpentage
Verso : 10/1/36 Rivière Eastmain 1936 - 55͒F
[Jean-Baptiste Gaudreau ?] cinquième homme en partant de la droite, regardant Thérèse
Attelage de chiens de traîneaux transportant des provisions sur le lac Mistassini gelé
Verso : Lac Mistassini transport provisions et campement sur ligne 51͒ parallèle de latitude février 1939.
Thérèse Bernier et Jean-Baptiste Gaudreau lors d’une expédition aux lacs Opinaka et Sakami
Recto : J.B.G.
Thérèse Bernier avec ses deux enfants devant un canot à l’envers au lac Bras d’Apic
Trois hommes devant un hydravion posé le lac Huard gelé
Verso : Lac Huard.
Assemblage de canot, expédition d’arpentage des lacs Nichicun et Naokokan, hiver 1941-1942.
Un enfant avec un chien près d’un hydravion posé sur un lac gelé à Nemaska
Verso : Nemaska Past. (?) Mar./ 48.
Verso : « ODH »
Verso : « Hangar Senneterre »
Émile Boutin, Paul Blondin, Claude Corbeil et Arthur Fecteau Senneterre
Verso : « Émile Boutin, Paul Blondin, Claude Corbeil, Arthur Fecteau »
Arthur Fecteau Junker Waswanipi
Verso : « Arthur Fecteau at Waswanipi »
Note : « Mauvaise date peut-être Arthur Fecteau »
Verso : « From Fox Moth »
Thomas Fecteau Norseman CF-GSJ
Verso : « Thomas & son Norseman »
Verso : « Beaver CF-DJO »
Verso : « ODH »
Accident Goldbelt Service rivière Laflamme
Verso : « 3 Indiens à Nemaska »
Verso : Ste-Luce sur Mer
Verso : Rimouski à la maison d’André Roy. Thomas, Hélène, André Roy, Giselle (femme d’André Roy), Michelle (enfant d’André et Giselle)
25 ans de service Gouvernement
Verso : 25 ans de service à la Province de Québec. René Lévesque, Thomas.
Verso : Lac Caché 1998
Incident Otter CF-ODH lac d’Aoust
Verso : « Thomas Fecteau Otter Hiver 1952-53 » « 13/2/53 »
Verso : « Voyage Knob Lake »
Françoise et oncle Antonio Gaudreau camp Ottereyes lac lady Beatrix
Verso : « Lac Beatrix sept.- 1953 au camp Ottereyes »
Verso : « Helen Bahin Attacca Jo-anne Lilly Charles Caron Ricky Lilly Lac Caché 1953»
Bill Michaud sur un hydravion amarré
Armand Fecteau à bord d’un hydravion Fox Moth CF-BFI
Verso : « Armand Fecteau été 1945 ».
Des personnes sur une plage et un homme qui se baigne près d’un hydravion au lac Martin
Verso : Lac Martin Récréation.
Deux femmes et un homme devant un hydravion sur la rivière Bell gelée
Verso : « Rivière Bell Kiask famille » .
Enfants attendant sur un quai en face d’un hydravion amarré
Verso: « Lac Waswanipi »
Décollage d’un hydravion Norseman CF-OSJ sur un lac
Verso : « Norseman au décollage vers 1951 Senneterre ».
Un hydravion Norseman CF-GSJ sur le lac Waconichi gelé
Verso : « Norseman Baie des Bouleaux »
Deux hydravions sur le lac Caché gelé
Verso : avions de Mont Laurier Lac Caché - 1950.
Trois hommes près d’un hydravion lors d’une expédition d’arpentage
Verso : Lac Woollett. [Avion] CF- AUJ Fairchild super 71.
Lac Woollett avec au loin un campement d’une expédition d’arpentage
Berge et poste de traite de la Compagnie de la Baie d'Hudson à Neoskweskaw
Verso : Neoskawaska 1938 ?
Deux hydravions sur le lac Macamic gelé avec des personnes autour
Verso : Focker universel Fairchild super 71 Macamic Lake 4 Janvier 1938.
Forêt enneigée le long de la ligne de coupe d’arpentage Chicoutimi - Saguenay
Verso : Ligne Chicoutimi Saguenay au mille 39 et vers 6 nord. nov. 1939. Photo J.B.G.
Attelage de chiens de traîneaux transportant des provisions le long d’une ligne de coupe d’arpentage
Vue aérienne du poste de traite de Nichicun de la Compagnie de la Baie d’Hudson
Paysage hivernal lors de l’expédition d’arpentage du secteur des lacs Nichicun et Naokokan
Recto : « June 1942 »
Thérèse Bernier en traineau à chiens lors d’une expédition d’arpentage
Françoise Gaudreau peignant sur canoë lors d’un voyage au Lac Lessard
Verso : « Françoise Lac Lessard 1949 »
Thérèse Bernier dans un canoë avec un homme tenant ses prises de pêche
Vue aérienne depuis un hydravion
Verso : Frank Henely at waswanipi post.
Un groupe d’hommes mangeant autour de caisses dans une forêt
Un déménagement l’hiver dernier nous sommes après (mot illisible) Photo prise par Gilles Caron.
Thérèse Bernier devant un chalet
Verso, rayé : « 1932 Riv. Rupert »
Note : « de mars à octobre 54 » « Leur première maison été 54 Lac Caché Chibougamau »
Ouragan Hazel Senneterre et Chibougamau
Verso : « Senneterre 1954 »
Arthur Fecteau entretien Fox Moth La Sarre
Thomas Fecteau Norseman CF-GSJ
Verso : « Thomas avec passagers »
Famille Gaudreau, camp de Bûcheron L’Islet 1946 1
Verso : Camp de Bûcheron L’Islet 1946. Lucien, Gilles Gaudreau (frère de Françoise), Émile, Françoise, Thérèse Bernier (mère de Françoise).
Mariage de Thomas Fecteau et Françoise Gaudreau.
Verso : Françoise et Thomas à leur mariage 9 novembre 1953 Cap St-Ignace.
Verso : André Jean-Marie Jean. Été 1966.
Verso : Avion ambulance Prov. Qc. pas piloté par Thomas.