Le dossier contient des photographies de traîneaux à chiens et de canoës, lors d’une expédition d’arpentage des lacs Nichicun et Naokokan.

Le dossier contient des photographies de prises de pêche, lors d’une expédition d’arpentage des lacs Nichicun et Naokokan.

Le dossier contient une photographie de gens assemblant un canoë, lors d’une expédition d’arpentage des lacs Nichicun et Naokokan.

Le dossier contient des photographies d’avion sur un cours d’eau gelé et d’une personne plantant un drapeau britannique dans la neige, lors d’une expédition d’arpentage des lacs Nichicun et Naokokan.

Le dossier contient une photographie d’une vue aérienne du poste de traite de la Compagnie de la Baie d'Hudson de Nitchicun.

Le dossier contient des photographies de la base météorologique de Nichicun et d’un groupe d’hommes.

Le dossier contient des photographies de paysages lors de l’expédition d’arpentage du secteur des lacs Nichicun et Naokokan.

Le dossier contient des photographies de vues aériennes des secteurs des lacs Naokokan et Nichicun.

Le dossier contient des photographies de l’arrivée des rescapées de l’expédition de Roméo Guénet au lac Macamic.

Le dossier contient des photographies du campement des rescapés.

Le dossier contient des photographies de vue aérienne des signaux de détresse de l’équipe de Guénet, sur la rivière Mississicabi.

Le dossier contient des photographies de l’expédition de recherche et sauvetage de l’équipe de Roméo Guénet. Elles témoignent de l'atterrissage d’un hydravion en hiver, d’hydravions posés sur la neige sur un lac, de Jean-Baptiste Gaudreau, Thérèse Bernier et d’autres hommes et d’un camp.

Le dossier contient des photographies du poste de traite de la Compagnie de la Baie d'Hudson à Neoskweskaw. Elles présentent des hommes, des femmes et des enfants autochtones, ainsi que des membres de l’équipe d’arpenteurs.

Le dossier contient des photographies de l’expédition au lac Woollett. Elles présentent notamment un campement, de Thérèse Bernier et de membres de l’expédition et de scène de pêche.

Le dossier contient des photographies d’un ravitaillement de l’expédition, au lac Woollett.

Le dossier contient des photographies de l'expédition d’arpentage au lac Neoskweskaw. Elles présentent Thérèse Bernier, des membres de l’expédition ainsi que des hommes, femmes et enfants autochtones. On les voit notamment dans le camp des autochtones et dans des canoës sur un cours d’eau.

Le dossier contient de l’expédition au lac Katchikakakuaits, lors de l’arpentage de la région Eastmain-Rupert.

Le dossier contient des photos du départ de l’expédition. Elles présentent Thérèse Bernier et Jean-Baptiste Gaudreau en compagnie de neuf autres hommes.

Le dossier contient des comptes rendus de 1937 du sauvetage d’arpenteurs, des comptes rendus de 1938 du sauvetage d’arpenteurs, une carte de souhait du nouvel an destinée à Jean-Baptiste Gaudreau, trois lettres en rapport au sauvetage d’arpenteurs provenant de l’arpenteur-géomètre J.-Fernand Fafard et des comptes rendus de 1937-38 du sauvetage d’arpenteurs.

Le dossier contient un recueil d’articles de presse à propos de Jean-Baptiste Gaudreau et Thérèse Bernier, à propos notamment d’une expédition de sauvetage d’arpenteurs à laquelle Jean-Baptiste Gaudreau a pris part.

Le dossier contient une demande de remboursement de frais d’arpentage, une table de correction du chaînage, un aide-mémoire de signaux de détresse créés en 1937 et un télégramme au nom de Jean-Baptiste Gaudreau.

Le dossier contient deux pages d’un rapport d’expédition des territoires Eastmain-Rupert de Jean- Baptiste Gaudreau.

Le dossier contient un rapport d’expédition des cantons Cuvier de Jean-Baptiste Gaudreau, une carte des alentours de la Rivière Opémiska, une carte non identifiée et une deuxième carte non identifiée.

Le dossier contient deux rapports d’expéditions des cantons Roy et de Bignell de Jean-Baptiste Gaudreau et un document d’observation de l’étoile polaire par Jean-Baptiste Gaudreau.

Le dossier contient trois rapports d’expéditions des lacs Nichicun et Noakokan de Jean-Baptiste Gaudreau et un document intitulé « La forêt et les conditions forestières » par Jean-Baptiste Gaudreau.

Le dossier contient un rapport d’expédition des rivières Croche, Ouiatchouan et Trenche, de Jean-Baptiste Gaudreau.

Le dossier contient un cahier intitulé « Au sommet de l’Ungava» par René Pomerleau de la Société Royale du Canada et un cahier intitulé « Pèlerinage d’Amour et de Reconnaissance » par l’Apostolat des Oblats de Marie-Immaculée.