La pièce présente la route entre le lac Caché et Chapais (1952-1953), pendant les vacances de Noël. Elle présente la base d’aviation Fecteau au lac Caché, la route menant vers Chibougamau, la Mont-Laurier Aviation, le camp Murdock, Amalgamed Chibougamau Goldfields ainsi que la fin de la route. Elle présente un campement en hiver près de la rivière Chibougamau et des scènes quotidiennes. Elle présente la rivière et les chutes Broadback, une vue aérienne et panoramique de Rupert House (Waskaganish) en 1952 ou 1953. Le lac Soscumica et le pilote Bob House. Le lac Lady Béatrice en 1953 ainsi qu’un campement cri. Elle présente finalement le déménagement du campement sur la rivière Wescapis (lac Lady Béatrice), et la chute sur la rivière. Nous y voyons notamment Thérèse Bernier, Françoise et Jean-Baptiste Gaudreau.
La pièce présente la cabane à sucre de Jean-Baptiste Gaudreau et Thérèse Bernier et les préparatifs pour une expédition d’arpentage. Elle présente le lac Opémiska (au pied de la rivière Barlow) en 1952, le lac Soscumica, la Chute à Jean (Cap-St-Ignace) en 1954. Elle présente Thomas Fecteau (chemise à carreaux rouges), son Otter CF-ODH au lac Caché en 1954. Elle présentent le campement no. 6 en 1956, ainsi qu’une vue de l'île d’Anticosti, d’un phare et d’un brise-glace.
La pièce présente la base d’aviation de Senneterre, un avion Norseman CF-GSJ au quai, un préposé mettant du carburant. On y voit Thomas Fecteau (bretelles). Elle présente des scènes de famille au lac Lessard, lors de la livraison du courrier le dimanche. Elle présente l’avion Beaver CF-FHG et le pilote Gilbert Comtois, livrant les denrées et le courrier. Elle présente des scènes du relevé d’arpentage du lac Lessard et la pause du midi. On y voit Françoise Gaudreau dans un canot, puis le déménagement à l'automne ainsi que la famille de Tommy Dixon (du lac Doda) au lac Lessard. La pièce présente aussi l’avion Norseman CF-GSJ sur le quai de la base Fecteau à Senneterre, ainsi que Thomas Fecteau (bretelles).
La sous-série contient 3 bobines de film 8 mm illustrant un campement hivernal, la base d'aviation Fecteau du lac Caché en hiver. Elle présente une vue aérienne et du village de Rupert House (Waskaganish). Des familles autochtones, des scènes de réinsertion du castor, ainsi que l’avion de Thomas Fecteau au lac Opémiska. On y voit notamment Thomas Fecteau, Françoise Gaudreau, Thérèse Bernier et Jean-Baptiste Gaudreau.
La sous-série contient 64 négatifs, illustrant Thomas Fecteau et Françoise Gaudreau, la réinsertion de castors au lac Opémiska, Rupert House.
Le dossier contient des photos imprimées sur papier de Thomas Fecteau et d’un avion comme le premier d’Arthur Fecteau.
Le dossier contient des cartes de vœux et des cartes postales vierges, illustrant des avions.
Le dossier contient une photo de Thomas Fecteau.
Le dossier contient des photos de Thomas Fecteau en compagnie de Gilles Lamontagne avant l’ouverture du Musée de l’Aviation de Sainte-Marie-de-Beauce.
Verso : Lac Caché juin 2002
Le dossier contient une photo de deux hydravions au lac Caché en 2002.
Verso : Juin 2000
Le dossier contient deux photos de Thomas Fecteau et Françoise Gaudreau à Saint-Séverin en Beauce.
Verso : Aout 97 Base Matagami
Verso : « Fecteau Beaver ».
Verso : « 1949 ».
Arthur et Thomas Fecteau choix emplacement base lac Caché.
Verso : Lac Caché 1998
Verso : Lac Caché 1998
Verso : Lac Caché 1998
Verso : Saint-Séverin de Beauce. Juin 1990. Thomas Fecteau et Françoise Dubé.
Verso : Saint-Séverin de Beauce. Juin 1990. Thomas Fecteau et Françoise Dubé.
Verso : 25 ans de service à la Province de Québec. René Lévesque, Thomas.
Verso : Avion ambulance Prov. Qc. pas piloté par Thomas.
Verso : Vers 1966. Hélène, Jean-Marie, François, Colette (Fecteau).
Verso : Colette, Thomas, Hélène, Jean-Marie, Françoise, François.
Verso : Été 1966.
Verso : Familles Roy et Fecteau au Petit Lac Lampton. Été 1966.
Verso : André Jean-Marie Jean. Été 1966.
Recto : « avec mes compliments Gérald Barrette »
Verso : « Février 1950 Edouard Juneau Thomas Fecteau Antonio Chantal (« Ti-Pit ») Adrien Chantal » « Rivière Bell » « Équipe de Gérald Barrette inspecteur ligne d’arpentage »
Le dossier contient des photographies de l’équipe d’arpentage de Gérald Barrette devant un avion.
Le dossier contient des photographies de la maison de Rimouski et de la maison de Sainte-Foy de Thomas Fecteau et Françoise Gaudreau.
Verso : Maison de Rimouski. Thomas, Hélène, André, Roy, Giselle, Michelle, etc. automne 1959
Verso : Maison de Rimouski. Thomas, Hélène, André Roy, Giselle, Michelle, etc.
Verso : Françoise et ses petits
Verso : Rimouski Été 1957. Thomas avec Hélène et Jean-Marie.
Verso : Maison André Roy. Françoise, André Roy, Giselle, Hélène, Jean, Mimi.
Verso : Rimouski à la maison d’André Roy. Thomas, Hélène, André Roy, Giselle (femme d’André Roy), Michelle (enfant d’André et Giselle)
Verso : Jean-Marie Rimouski vers 1955
Verso : Jean-Marie Rimouski vers 1955
Verso : Jean-Marie Rimouski vers 1955
Verso : Ste-Luce sur Mer
Verso : Françoise et Thomas à leur mariage 9 novembre 1953 Cap St-Ignace.
Le dossier contient une photographie du mariage de Thomas Fecteau et Françoise Gaudreau.
Verso : Camp de Bûcheron L’Islet 1946. Lucien, Gilles Gaudreau (frère de Françoise), Émile, Françoise, Thérèse Bernier (mère de Françoise).
Le dossier contient une photographie de la famille de Françoise Gaudreau dans un camp de bûcheron à l’Islet.
Verso : Été 1944 Françoise, Thérèse Maison d'été Anse-Gilles.
Verso : Été 1944 Françoise, Thérèse, Gilles Gaudreau Maison d'été Anse-Gilles.
Verso : Françoise 12 ans.
Le dossier contient une photographie de Françoise Gaudreau à 12 ans.
Le dossier contient des photographies de la famille de Françoise Gaudreau à l’Islette. [Possiblement la famille, parents, frères et sœurs de Jean-Baptiste Gaudreau].
Verso : « Fête des employés Québecair. 1958 Jean-Louis Trépanier, Thomas »
Verso : Québecair F27 inauguration piste Senneterre, Paul Lapointe, Colette Richard, Thomas
Verso : cockpit DC3 Thomas co-pilote avec André Roy.
Verso : « Famille de Thomas à Québec, présentation du F27 avec Maria & Thérèse »
Verso : « Québec présentation du F-27 ».
Verso : « Retrouvailles Québecair »
Verso : « Rimouski » .
Le dossier contient des photographies de Thomas Fecteau dans son habit de pilote, d’avions, de Thomas en compagnie d'autres hommes.
Le dossier contient des photographies d’une vue aérienne d’une rivière [Waswanipi ?].
Verso : « Thomas on first commercial trip to pick up mr Watson at (mot illisible) Post. »
Premier vol commercial Thomas Fecteau.
Verso : « 3 Indiens à Nemaska »
Verso : « Ron Thierry & son assistant »
Verso : « Ron Thierry Waswanipi »
Verso : « CPO Norseman »