Des amis à Québec (de gauche à droite) : Phil Larivière (ingénieur), inconnue, Eileen Stevenson et Scotty Stevenson. Une anecdote survenue à l’hôtel Queen Elizabeth de Montréal révèle qu’un couteau et une flèche lancés dans la porte de la chambre de l’hôtel par Joseph « Joe Chibougamau » Mann qui était accompagné d’un indien, de Scotty et d’Eileen Stevenson, leur valu un renvoi par le propriétaire.