- CollectionP006 - Jean-Claude Simard
- SeriesS6 - Histoire
- SubseriesSS2 - Histoire de Chibougamau
- SSS17 - Chambre de commerce de Chibougamau
- SSSS22 - Organismes et commerces de Chibougamau
- FileD2 - Photographies
- ItemP1 - Hôtel Monaco de Chibougamau
- ItemP2 - Bureau de poste de Chibougamau
- ItemP3 - Marché Lamontagne de Chibougamau
- ItemP4 - Magasin de la Baie d’Hudson de Chibougamau
- ItemP5 - 3e rue de Chibougamau
- ItemP6 - Téléphone de Chibougamau
- ItemP7 - Église anglicane de Chibougamau
- ItemP8 - 3e rue de Chibougamau
- ItemP9 - 3e rue de Chibougamau