- FondsP171 - Thomas Fecteau et Françoise Gaudreau
- SeriesS1 - Jean-Baptiste Gaudreau et Thérèse Bernier
- SubseriesSS2 - Photographies
- SSS19 - Lac Bras d’Apic
- ItemP1 - Thérèse Bernier avec ses deux enfants devant un canot à l’envers au lac Bras d’Apic
- ItemP2 - Thérèse Bernier avec ses deux enfants et un homme au lac Bras d’Apic
- ItemP3 - Françoise et Gilles Gaudreau avec un homme au bord du lac Bras d’Apic
- ItemP4 - Françoise et Gilles Gaudreau avec un homme dans un canot sur le lac Bras d’Apic